Showing posts with label Aimé Simon-Girard. Show all posts
Showing posts with label Aimé Simon-Girard. Show all posts

30 June 2020

Les Trois Mousquetaires (1921), Part 1

This post is about a series of 21 postcards, produced in 1921 by M. Le Deley, Paris for Pathé. They were publicity cards for the Pathé serial Les Trois Mousquetaires/The Three Musketeers (Henri Diamant Berger, 1921), the second film adaptation of the famous adventure novel by Alexandre Dumas père, published in 1844.

Les Trois Mousquetaires, 1

Les Trois Mousquetaires, 2

Les Trois Mousquetaires, 3

Les Trois Mousquetaires, 4

Les Trois Mousquetaires, 5
French postcards by M. Le Deley, Paris for Pathé Consortium Cinéma. Photos: stills from Les Trois Mousquetaires/The Three Musketeers (Henri Diamant Berger, 1921), based on the famous novel by Alexandre Dumas père.

Super-serial


Les Trois Mousquetaires/The Three Musketeers (1921) was a French twelve-hour mega-production. The film was divided into one-hour chapters, designed to be released as a serial in consecutive weeks over a three-month period.

This silent super-serial was produced by Pathé Frères and directed by Henri Diamant-Berger. Les Trois Mousquetaires saw well over 20 later film productions, including a rival Hollywood version with Douglas Fairbanks.

The very first cinematic adaptation of Dumas' famous novel 'Les trois mousquetaires' had been a French short made by Georges Méliès in 1903, Les trois mousquetaires et le collier de la reine/The three Musketeers and the Queen's Necklace.

The next adaptation, Les trois mousquetaires/The Three Musketeers (1913) by André Calmettes and Henri Pouctal was the first feature-length film version of the classic novel. In the early 1910s, feature-length films were new, but Pouctal's Les trois mousquetaires had already an extreme length of 4000 metres. The film was released in two parts, La Haine de Richelieu (Richelieu's Hate) and Le Triomphe d'Artagnan (D'Artagnan's Triumph).

The 1913 version starred Émile Dehelly as D'Artagnan and Nelly Cormon as Milady. In addition, the film featured Marcel Vibert as Athos, Adolphe Candé as Porthos, Stellio as Aramis, and Philippe Garnier as Cardinal Richelieu. There were bit parts for Jean Duval, Rolla Norman, and Edouard de Max. De Max would return in the 1921 version.

Les Trois Mousquetaires, 6

Les Trois Mousquetaires, 7

Les Trois Mousquetaires, 8

Les Trois Mousquetaires, 9

Les Trois Mousquetaires, 10
French postcards by M. Le Deley, Paris for Pathé Consortium Cinéma. Photos: stills from Les Trois Mousquetaires/The Three Musketeers (Henri Diamant Berger, 1921), based on the famous novel by Alexandre Dumas père.

Gigantic Budget


Edouard de Max played Cardinal Richelieu in the 1921 adaptation of Les Trois Mousquetaires/The Three Musketeers (1921, Henri Diamant-Berger, 1921). He also played Richelieu in Henri Diamant-Berger's sequel to Les trois mousquetaires: Vingts ans après/Five Years Later (1922). Later he also played roles in Diamant-Berger's films Les mauvais garçons/The Bad Boys (1922) and Milady (1923).

The Gascon D'Artagnan was played by Aimé Simon-Girard. The three musketeers were impersonated by Henri Rollan as Athos, Charles Martinelli as Porthos, and Pierre de Guingand as Aramis. The cast also included Claude Mérelle as Milady de Winter, Henri Baudin as Rochefort, and in a small role Albert Préjean.

Les Trois Mousquetaires (Henri Diamant-Berger, 1921) had a gigantic budget of 2,5 million French francs. The production had great looking sets which were partly filmed on locations as the Chenonceau castle, Chartres, and the Pérouges citadel, and it also had authentic recreations of 17th-century costumes.

The script by Auguste Macquet follows the classic novel by Alexandre Dumas père very faithfully. The novel tells the story of four comrades-in-arms, musketeers at the service of Louis XIII: Athos, who was unsuccessfully married to the evil female protagonist, Milady; Porthos, a kind-hearted gigantic man; Aramis, a mystic mixture of love and courage; and the young D’Artagnan, the hero of the story. “ALL FOR ONE AND ONE FOR ALL!!” is their motto.

The film has all the characters including minor characters such as Lord de Winter, Duchess de Chevreuse, and the Executioner of Lille. It also shows in flashbacks Athos courtship of the beautiful but treacherous woman - the supposed priest's sister who later resurfaces as Milady de Winter. The priest and Milady are both shown in the flashbacks.

Les Trois Mousquetaires, 11

Les Trois Mousquetaires, 12

Les Trois Mousquetaires, 13

Les Trois Mousquetaires, 14

Les Trois Mousquetaires, 15
French postcards by M. Le Deley, Paris for Pathé Consortium Cinéma. Photos: stills from Les Trois Mousquetaires/The Three Musketeers (Henri Diamant Berger, 1921), based on the famous novel by Alexandre Dumas père.

Rival Version


When Henri Diamant-Berger wanted to film the story, he had first offered the role of Roland D’Artagnan to Douglas Fairbanks. Fairbanks refused, according to Diamant-Berger, "because he did not want to work in such a vulgar genre as the serial".

Douglas Fairbanks then made a rival version at United Artists, The Three Musketeers (Fred Niblo, 1921) with Barbara La Marr as Milady, Marguerite De La Motte as Constance, Eugene Pallette as Aramis, and Adolphe Menjou as Louis XIII.

Although entertaining, it was much more loosely adapted. The Fairbanks version did keep the character of Bernajoux the greatest swordsman of the Cardinal's Guard who went to avenge his fellow Cardinal's guards and ended up being defeated by D'Artagnan.

Les Trois Mousquetaires went on to become one of the most profitable films of the decade – quickly accumulating an astounding 17 million francs. The success of Les Trois Mousquetaires was aided by an arrangement with United Artists that kept Fairbanks’s The Three Musketeers from being distributed in France and much of Europe.

In 1933, Henri Diamant-Berger made a new, sound version of Les Trois Mousquetaires. Aimé Simon-Girard starred again as D' Artagnan, Henri Rollan returned as Athos, and Henri Baudin also reprised his role as Le comte de Rochefort.

All copies of the 1921 version were thought to be destroyed by the Nazis during the Second World War, but in 1995 a print of was rediscovered and remastered into a new version.

Les Trois Mousquetaires, 16

Les Trois Mousquetaires, 18

Les Trois Mousquetaires, 19

Les Trois Mousquetaires, 20

Les Trois Mousquetaires, 21

Les Trois Mousquetaires, 17

In true serial style, we will continue next week with a sequel post about Les Trois Mousquetaires (1921) in which we present other postcard series for the film.

Sources: Rudmer Canjels (Beyond the Cliffhanger: distributing silent serials), Richard Abel (French Cinema - The First Wave 1915-1929), Wikipedia, and IMDb.

16 September 2017

Aimé Simon-Girard

French film actor and operetta singer Aimé Simon-Girard (1889-1950) mostly played in French costume films of the 1920s and 1930s. He is best known as D'Artagnan in the twelve part silent serial Les Trois Mousquetaires/The Three Musketeers (1921), based on the famous novel by Alexandre Dumas père.

Aimé Simon-Girard
French postcard in the series Nos artistes dans leur loge, no. 300. Photo: Comoedia. The card top right on the photo is from Les Trois Mousquetaires (Henri Diamant-Berger 1921), see it also below.

Aimé Simon-Girard as D'Artagnan in Les Trois Mousquetaires (1921)
French postcard by Editions Cinémagazine no. 19. Photo: Pathé Consortium Cinéma. Aimé Simon-Girard as D'Artagnan in Les Trois Mousquetaires/The Three Musketeers (Henri Diamant-Berger, 1921).

Aimé Simon-Girard
French postcard by Cinémagazine, no. 278. Photo: Aimé Simon-Girard as D'Artagnan in Les Trois Mousquetaires/The Three Musketeers (Henri Diamant-Berger, 1921).

Aimé Simon-Girard in Les trois mousquetaires (1921)
French postcard by Editions Filma in the series Les Vedettes de l'Écran, no. 119. Photo: Pathé Consortium Cinéma. Aimé Simon-Girard as D'Artagnan in Les trois mousquetaires/The Three Musketeers (Henri Diamant-Berger, 1921).

D'Artagnan


Aimé Simon-Girard was born as Aimé Max Simon in Paris in 1889 as the son of the tenor Nicholas Simon-Max and the soprano Juliette Simon-Girard. Thanks to his artistic parents he first pursued a career as operetta singer, and with success. Soon he became a star in the Parisian theatres with the name Simon-Girard.

On the eve of the First World War, he started in film, playing opposite Gabriel de Gravone in La maison du baigneur/The house of the swimmer (Adrien Caillard, 1913). The following year he met the man who would launch him into cinema stardom: Henri Diamant-Berger. They made one short film together, Loin des yeux, près du coeur/Absence makes the heart grow fonder (1914), but during the war Simon-Girard mostly continued working on stage.

In 1921, though, his old friend gave him the leading part of D'Artagnan in the twelve part silent serial Les Trois Mousquetaires/The Three Musketeers (Henri Diamant-Berger, 1921). It was not the first film adaptation of the novel by Alexandre Dumas père but a very popular one. For Simon-Girard it was his breakthrough role in the cinema. He played opposite such actors as Henri Rollan (Athos), Charles Martinelli (Porthos), Pierre de Guingand (Aramis), Claude Mérelle (Mylady de Winter), Jeanne Desclos (Anne of Austria), Édouard de Max (Richelieu) and Charles Dullin (Le Père Joseph).

Soon cinema veteran Louis Feuillade asked him for another twelve part serial: Le fils du flibustier/The Son of the Pirate (1922), with Georges Biscot, Sandra Milowanoff and a debuting Gaby Morlay.

In 1923 Simon-Girard directed a short himself, La belle Henriette/The Beautiful Henriette, with Germaine Webb. By now Simon-Girard was type-casted as a period piece actor, as in Vert galant/Courteous green (René Leprince, 1924), an eight part serial on the life of the French King Henri IV, followed by two other eight-part serials in costume: Fanfan-la-Tulipe (René Leprince, 1925) which was reshot in 1952 with Gérard Philipe, and Mylord l’arsouille/The ruffian Mylord (René Leprince, 1925). His costars in these three serials were Claude Mérelle, Joë Hamman, Claude France, Maria Dalbaicin, Pierre de Guingand and Simone Vaudry.

In the late 1920s, Aimé Simon-Girard played in La grande amie/The great friend (Max de Rieux, 1927), and in the comedy Les transatlantiques/Deckchairs (Pierre Colombier, 1928) about an American family visiting France.

Pierre de Guingand and Aimé Simon-Girard in Les trois mousquetaires
French postcard, no. 133. Pierre de Guingand as Aramis and Aimé-Simon Girard as D'Artagnan in Les trois mousquetaires/The Three Musketeers (Henri Diamant-Berger, 1921).

Sandra Milovanoff and Aimé Simon-Girard in Le fils du flibustier (1922)
French Postcard, no. 171. Photo: Gaumont. Publicity still for Le fils du flibustier/The Son of the Pirate (Louis Feuillade, 1922) with Sandra Milowanoff. Collection: Didier Hanson.

Aimé Simon-Girard
French postcard. Photo: Studio Fémina. Aimé Simon-Girard and Germaine Webb in the musical stage comedy Epouse-la by Pierre Veber, music by Hirchmann, at the Theatre Fémina, Avenue des Champs-Elysées, Paris.

Aimé Simon Girard
French postcard by Cinémagazine-Edition, no. 442. Photo: Sartony.

Aimé Simon-Girard
French postcard by P.C., Paris, no. 26.

Tired of Period Pieces


Because of his fine voice, the passage to sound cinema was not a real obstacle for Aimé Simon-Girard. He debuted in sound film with Les quatre vagabonds/The Four Vagabonds (1931), directed by Lupu Pick, the Rumanian master of German Kammerspielfilm. Simon-Girard wrote the French dialogue and adaptation of Les quatre vagabonds. He plays Pierre who suspects one of four young vagabonds has murdered the suitor of his beloved Marie (Simone Bourday).

Next, Simon-Girard resurrected D’Artagnan once more in the sound version of Les trois mousquetaires/The Three Musketeers (1932), again directed by Henri Diamant-Berger, but this time with Blanche Montel as Constance, Harry Baur as Tréville, Edith Meyra as Mylady de Winter, and Andrée Lafayette as Anna of Austria, the French queen.

Tired of the period pieces, Simon-Girard henceforth focused on the stage. In 1934, he also recorded songs like L’amour en fleurs (the French version of Gracie Fields’ Love in bloom) and Cocktails pour deux (Cocktails For two), with artists such as Django Reinhardt, being part of the orchestra of Michel Warlop.

Incidentally Simon-Girard returned to the set to play a reporter in Arsène Lupin, detective (1937), which had Jules Berry in the title role, while Simon-Girard played the title role (a small one) in the Fernandel comedy François premier/Francis the First (Christian Jaque, 1937).

He also played king Henri IV twice in Les perles de la couronne/The Pearls of the Crown (Sacha Guitry, 1937) and in the comedy Alexis gentleman chauffeur (Max de Vaucorbeil, René Guissart, 1938). Simon-Girard‘s last parts were in Le cavalier noir/The black rider (Gilles Grangier. 1944) starring Georges Guétary, and the two-part film Mandrin (René Jayet, 1947), starring José Noguéro.

Aimé Simon-Girard died in Paris in 1950. All in all, he had acted in some 20 films and serials between 1921 and 1948.

Aimé Simon Girard
French postcard. Photo: Radio 46 / André Gardé. Collection: Didier Hanson.

Les Trois Mousquetaires, 14
French postcard by M. Le Deley, Paris. Photo: still from Les Trois Mousquetaires (Henri Diamant Berger, 1921), based on the famous novel by Alexandre Dumas père, and produced by Pathé Consortium Cinéma.

Les Trois Mousquetaires, 15
French postcard by M. Le Deley, Paris. Photo: still from Les Trois Mousquetaires (Henri Diamant Berger, 1921), based on the famous novel by Alexandre Dumas père, and produced by Pathé Consortium Cinéma.


Aimé Simon-Girard sings Cocktails Pour Deux (1934). Source: Bibi1944 (YouTube).

Sources: CineArtistes (French), Wikipedia (French and English) and IMDb.